Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VI) › 093

Übersetzungen auf Latein.me

von milo.j am 27.06.2017
Ich hätte denselben Mann empfohlen, während du in Rom weiltest und ich abwesend gewesen wäre.

Eundem: eundem: EN: same, the same, the very same
enim: enim: nämlich, denn
commendassem: commendare: anvertrauen, empfehlen
tibi: tibi: dir
si: si: wenn, ob, falls
te: te: dich
romae: roma: Rom
morante: morari: aufhalten, verzögern, sich aufhalten, verweilen
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
afuissem: abesse: entfernt sein, fehlen, abwesend sein