Nam utcumque in illis qui morbo finiuntur, magnum ex ipsa necessitate solacium est; in iis vero quos accersita mors aufert, hic insanabilis dolor est, quod creduntur potuisse diu vivere.
von Kevin S. am 26.03.2019
Denn allenfalls bei jenen, die durch Krankheit beendet werden, ist der Trost aus der Notwendigkeit selbst groß; aber bei denen, die ein selbstverschuldeter Tod wegträgt, ist dieser Schmerz unheilbar, weil sie glauben, noch lange leben zu können.
von marc969 am 26.12.2018
Denn auf welche Weise auch immer, bei jenen, die durch Krankheit beendet werden, ist großer Trost in der Notwendigkeit selbst; bei jenen aber, die der herbeigerufene Tod hinwegrafft, ist dieser Schmerz unheilbar, weil sie als fähig geglaubt werden, lange gelebt zu haben.