Übersetzungen zu „wägelchen mit vier pferden“

quadrigula (Substantiv): quadrigulae, f.; kleines Viergespann; Wägelchen mit vier Pferden; kein Form
quadriiugus (Adjektiv): quadriiugus, quadriiuga, quadriiugum; quadriiugi, quadriiugae, quadriiugi || quadriiugi, m.; vierspännig; von vier Pferden gezogen; Viergespann; von vier Pferden gezogener Wagen; kein Form
quadriangulus (Adjektiv): quadriangulus, quadriangula, quadriangulum; quadrianguli, quadriangulae, quadrianguli; viereckig; vierwinklig; mit vier Ecken; mit vier Winkeln; kein Form; quadrangulatus, quadrangulus
quadrijugis (Adjektiv): quadrijugis, quadrijugis, quadrijuge; quadrijugis, quadrijugis, quadrijugis; von vier Pferden gezogen; vierspännig; Vierergespann; kein Form
quadriremis (Substantiv): quadriremis, f. || quadriremis, quadriremis, quadrireme; quadriremis, quadriremis, quadriremis; Vierruderer; Kriegsschiff mit vier Ruderreihen; vierruderig; mit vier Ruderreihen; kein Form
bisetus (Adjektiv): bisetus, biseta, bisetum; biseti, bisetae, biseti; mit Borsten/Haaren auf beiden Seiten des Halses; mit doppelter Mähne (von Pferden); kein Form; bicomis, bisaetus
tetrastylon (Adjektiv): tetrastyli, n. || tetrastylon, tetrastyla, tetrastylon; tetrastyli, tetrastylae, tetrastyli; Tetrastylon (Gebäude mit vier Säulen an der Vorderseite); tetrastyl (mit vier Säulen an der Vorderseite); kein Form
diatessaron (Substantiv): diatessari, n.; Diatessaron (Harmonie von vier Noten); Quarte (Musik); Harmonie; Zusammenstellung der vier Evangelien; aus vier Bestandteilen zusammengesetztes Arzneimittel; kein Form
quaternarius (Adjektiv): quaternarius, quaternaria, quaternarium; quaternarii, quaternariae, quaternarii; vier enthaltend; aus vier bestehend; vierfach; kein Form
quadrangulatus (Adjektiv): quadrangulatus, quadrangulata, quadrangulatum; quadrangulati, quadrangulatae, quadrangulati; viereckig; vierseitig; mit vier Ecken versehen; kein Form; quadrangulus, quadriangulus
tetrastylos (Adjektiv): tetrastylos, tetrastyla, tetrastylon; tetrastyli, tetrastylae, tetrastyli; tetrastyl; mit vier Säulen an der Vorderseite; viersäulig; kein Form
octoiugis (Adjektiv): octoiugis, octoiugis, octoiuge; octoiugis, octoiugis, octoiugis; achtspännig; von acht Pferden gezogen; mit acht Jochen; kein Form
quadriduum (Substantiv): quadridui, n.; Zeitraum von vier Tagen; vier Tage; kein Form; quatriduum
quatriduum (Substantiv): quatridui, n.; Zeitraum von vier Tagen; vier Tage; kein Form; quadriduum
unguiculus (Substantiv): unguiculi, m.; Nägelchen; kleiner Nagel; Fingernagel; Zehennagel; Klaue; Kralle; kein Form
plostellum (Substantiv): plostelli, n.; Wägelchen; kleiner Wagen; Karren; kein Form
epitritos (Adjektiv): epitritos, epitrita, epitriton; epitriti, epitritae, epitriti || epitriti, m.; Epitritos; im Verhältnis vier zu drei; Epitritos (metrischer Fuß mit einer kurzen und drei langen Silben); kein Form
bigus (Adjektiv): bigus, biga, bigum; bigi, bigae, bigi; zweispännig; von zwei Pferden gezogen; kein Form
seiugis (Substantiv): seiugis, m.; Sechsgespann; von sechs Pferden gezogener Wagen; kein Form
desultor (Substantiv): desultoris, m.; Kunstreiter; Zirkusreiter; Springer (zwischen Pferden); kein Form
IV (Zahlwort): 4; vier; kein Form
quatuor (Zahlwort): vier; kein Form
quattuor (Zahlwort): vier; kein Form
quattor (Zahlwort): vier; kein Form
decemiugis (Adjektiv): decemiugis, decemiugis, decemiuge; decemiugis, decemiugis, decemiugis; zehnspännig; von zehn Joch Ochsen/Pferden gezogen; kein Form
sexquitertius (Adjektiv): sexquitertius, sexquitertia, sexquitertium; sexquitertii, sexquitertiae, sexquitertii; anderthalb; eineinhalb; vier Drittel enthaltend; kein Form; sesquitertius, sexquetertius
quadrin (Zahlwort): quadrini, quadrinae, quadrina; quadrinorum, quadrinarum, quadrinorum; je vier; vierfach; kein Form
quadrupedans (Adjektiv): quadrupedans, quadrupedans, quadrupedans; quadrupedantis, quadrupedantis, quadrupedantis; auf vier Füßen gehend; vierfüßig; kein Form
quadrimulus (Adjektiv): quadrimulus, quadrimula, quadrimulum; quadrimuli, quadrimulae, quadrimuli; vierjährig; vier Jahre alt; kein Form; quadrimus
quadrifidus (Adjektiv): quadrifidus, quadrifida, quadrifidum; quadrifidi, quadrifidae, quadrifidi; in vier Teile gespalten; viergeteilt; kein Form
biiugis (Adjektiv): biiugis, biiugis, biiuge; biiugis, biiugis, biiugis || biiugis, m./f.; zweispännig; von zwei Pferden gezogen; Zweigespann; Pferdegespann; kein Form
quadrifariam (Adverb): vierfach; auf vierfache Weise; in vier Teile; kein Form; quadruplus
quadrupertitus (Adjektiv): quadrupertitus, quadrupertita, quadrupertitum; quadrupertiti, quadrupertitae, quadrupertiti; in vier Teile geteilt; viergeteilt; vierfach; kein Form; quadripertitus
epitritus (Adjektiv): epitritus, epitrita, epitritum; epitriti, epitritae, epitriti; Epitrit; Verhältnis von vier zu drei habend; kein Form
quadriennium (Substantiv): quadriennii, n.; Zeitraum von vier Jahren; Vierjahreszeitraum; Quadriennium; kein Form
bijugus (Adjektiv): bijugus, bijuga, bijugum; bijugi, bijugae, bijugi || bijugi, m.; zweispännig; von zwei Pferden gezogen; Zweigespann; Pferdegespann; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
tetrachmum (Substantiv): tetrachmi, n.; Tetrachme; griechische Münze im Wert von vier Drachmen; Vierdrachmenstück; kein Form
tetradrachmum (Substantiv): tetradrachmi, n.; Tetradrachme (antike griechische Silbermünze im Wert von vier Drachmen); kein Form
quadrilibris (Adjektiv): quadrilibris, quadrilibris, quadrilibre; quadrilibris, quadrilibris, quadrilibris; vierpfündig; von vier Pfund Gewicht; kein Form
tetrardos (Substantiv): tetrardi, m.; Tetrachord (eine Reihe von vier Tönen); kein Form
quadrimestris (): quadrimestris, quadrimestris, quadrimestre; quadrimestris, quadrimestris, quadrimestris; viermonatig; vier Monate dauernd; kein Form
quadruvium (Substantiv): quadruvii, n.; Quadrivium; Ort wo vier Wege zusammentreffen; Kreuzweg; kein Form; quadrivium
quadrimus (Adjektiv): quadrimus, quadrima, quadrimum; quadrimi, quadrimae, quadrimi; vierjährig; vier Jahre alt; kein Form; quadrimulus
proceleumaticus (Substantiv): proceleumatici, m.; Prokeleusmatikus (metrischer Fuß aus vier kurzen Silben); kein Form
quadrivium (Substantiv): quadrivii, n.; Quadrivium (die vier mathematischen Künste); Kreuzweg; Wegkreuzung; kein Form; quadruvium
caballatio (Substantiv): caballationis, f.; Bereitstellung von Pferdefutter; Beschaffung von Pferdefutter; Requirierung von Pferden; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: