Übersetzungen zu „schlicht stil“

adtenuatus (Adjektiv): adtenuatus, adtenuata, adtenuatum; adtenuati, adtenuatae, adtenuati; verdünnt; geschwächt; reduziert; verringert; zart; fein; schlicht (Stil); karg; gedämpft; kein Form; calvatus
cothurnatio (Substantiv): cothurnationis, f.; tragischer Stil; erhabener Stil; schwülstige Sprache; tragische Darstellung; kein Form
cothurnus (Substantiv): cothurni, m.; Kothurn; hoher Stiefel (von griechischen Schauspielern getragen); tragischer Stil; erhabener Stil; kein Form; cohurnus
enucleatus (Adjektiv): enucleatus, enucleata, enucleatum; enucleati, enucleatae, enucleati; klar; deutlich; eindeutig; schlicht; einfach; direkt; unkompliziert; klar; deutlich; eindeutig; schlicht; einfach; direkt; unkompliziert; kein Form; auster, manufestus, manifestus, innubilus, incallidus
cohurnus (Substantiv): cohurni, m.; hoher Stiefel; Kothurn (von griechischen Schauspielern getragen; um ihre Körpergröße zu erhöhen); erhabener Stil; tragischer Stil; kein Form; cothurnus
aride (Adverb): trocken; nüchtern; schmucklos; schlicht; kein Form; austere
inornate (Adverb): inornate, inornatius, inornatissime; schmucklos; ungeziert; einfach; schlicht; kein Form; adtenuate, attenuate, dilucide
inornatus (Adjektiv): inornatus, inornata, inornatum; inornati, inornatae, inornati; schmucklos; ungeziert; einfach; schlicht; kein Form; acosmos
inadfectatus (Adjektiv): inadfectatus, inadfectata, inadfectatum; inadfectati, inadfectatae, inadfectati; natürlich; ungekünstelt; einfach; schlicht; unverfälscht; kein Form; naturalis
simpliciter (Adverb): einfach; schlicht; geradeheraus; offen; ohne Umschweife; schlechthin; unbedingt; kein Form
inaffectatus (Adjektiv): inaffectatus, inaffectata, inaffectatum; inaffectati, inaffectatae, inaffectati; ungekünstelt; natürlich; einfach; schlicht; ohne Affektation; unverstellt; echt; kein Form
stilisticus (Adjektiv): stilisticus, stilistica, stilisticum; stilistici, stilisticae, stilistici; stilistisch; den Stil betreffend; kein Form
humilis (Adjektiv): humilis, humilis, humile; humilis, humilis, humilis; niedrig; demütig; gering; unbedeutend; einfach; schlicht; schwach; gemein; kein Form; levis, exiguus, parvus, minutus, caninus
elocutoriusa (Substantiv): elocutionis, f.; Redekunst; Ausdrucksweise; Stil; Rhetorik; kein Form
attenuatus (Adjektiv): attenuatus, attenuata, attenuatum; attenuati, attenuatae, attenuati; geschwächt; vermindert; reduziert; dünn; zart; schlicht; schmucklos; kein Form; attenuatus, discooperire, discoperire
nudus (Adjektiv): nudus, nuda, nudum; nudi, nudae, nudi; nackt; bloß; nackend; unbedeckt; ungeschützt; schutzlos; einfach; schlicht; rein; pur; kein Form; apertus, implumis, intutus
cacozelon (Adjektiv): cacozeli, n.; affektierter Stil; üble Manieriertheit; geschmacklose Nachahmung; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
austerus (Adjektiv): austerus, austera, austerum; austeri, austerae, austeri; herb; streng; ernst; rauh; sauer; bitter; schmucklos; schlicht; kein Form; auster, acerbus, manifestus, immitis, explicitus
simplex (Adjektiv): simplex, simplex, simplex; simplicis, simplicis, simplicis; einfach; schlicht; ungemischt; unvermischt; unkompliziert; arglos; aufrichtig; geradlinig; naiv; natürlich; kein Form; stultividus
solemniter (Adverb): feierlich; förmlich; zeremoniell; in feierlichem Stil; nach Brauch; kein Form; celebriter, solemnitus, solempniter, sollemniter, sollemnitus
prosus (Adjektiv): prosus, prosa, prosum; prosi, prosae, prosi; geradeaus; direkt; schlicht; schmucklos; geradeaus; direkt; unverzüglich; kein Form; prorsum
cothurnatus (Adjektiv): cothurnatus, cothurnata, cothurnatum; cothurnati, cothurnatae, cothurnati; Kothurne tragend; auf Kothurnen einherschreitend; tragisch; erhaben (im Stil); kein Form; coturnatus
nubeculatus (Adjektiv): nubeculatus, nubeculata, nubeculatum; nubeculati, nubeculatae, nubeculati; mit kleinen Wolken bedeckt; wolkig; komisch (bezogen auf Stil); kein Form; comoedicus
ampollata (Substantiv): ampullatae, f.; Ampulle; Fläschchen; Salbgefäß; schwülstiger Stil (der Rede); kein Form; ampola
phrasis (Substantiv): phrasis, f.; Phrase; Ausdruck; Redewendung; Stil; kein Form
romanicus (Adjektiv): romanicus, romanica, romanicum; romanici, romanicae, romanici; römisch; romanisch; im römischen Stil; kein Form
elocutorius (Adjektiv): elocutorius, elocutoria, elocutorium; elocutorii, elocutoriae, elocutorii; die Redekunst betreffend; den Stil betreffend; kein Form
stylus (Substantiv): styli, m.; Griffel; Stift; Schreibart; Stil; kein Form; stilus, graphium
textus (Substantiv): textus, m.; Gewebe; Gefüge; Zusammenhang; Text; Stil; literarische Komposition; kein Form; textum
sonitus (Substantiv): sonitus, m.; Schall; Klang; Geräusch; Knall; Getöse; Ton; Äußerung; Stil; kein Form; canor, strepitus
stilus (Substantiv): stili, m.; Griffel; Schreibgriffel; Stift; Schreibart; Stil; Manier; Methode; kein Form; stylus, graphium
coturnus (Substantiv): coturni, m.; hohe Stiefel; Kothurn (von tragischen Schauspielern getragen); erhabener Stil (der Tragödie); kein Form
pergraecari (Verb): pergraecari, pergraecor, pergraecatus sum, -; schwelgen; zechen; im griechischen Stil leben; sich gütlich tun; sich vergnügen; kein Form
amphitheatralis (Adjektiv): amphitheatralis, amphitheatralis, amphitheatrale; amphitheatralis, amphitheatralis, amphitheatralis; amphitheatralisch; zum Amphitheater gehörig; im Stil eines Amphitheaters; kein Form
tonos (Substantiv): toni, m.; Ton; Klang; Tonhöhe; Note; Lichtton; Farbton; Intensität; Stil; Art und Weise; kein Form; tonus, hypomnema, tonium
pindaricus (Adjektiv): pindaricus, pindarica, pindaricum; pindarici, pindaricae, pindarici; pindarisch; Pindar betreffend; im Stil des Pindar; kein Form
graecitas (Substantiv): graecitatis, f.; Griechische Sprache; griechischer Stil; griechische Kultur; griechische Wesensart; kein Form
comoedice (Adverb): auf komische Weise; wie in einer Komödie; im Stil einer Komödie; kein Form
boustrophedon (Adverb): bustrophedon; im Bustrophedon-Stil (abwechselnd von rechts nach links und von links nach rechts schreibend); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: