Übersetzungen zu "mit gehöriger einteilung"

partite (Adverb): partio, partire, partivi, partitus V TRANS lesser; mit gehöriger Einteilung; kein Form
ambactus (Substantiv): ambactus, ambacti N M uncommon; Höriger; Lehnsmann; dependent; kein Form; beneficiatus, feodalis, vassallus
decere (Verb): decere, deco, decui, -; schmücken; sich geziemen; eine Zeit verbringen; es gehört sich (mit ACI); kein Form; exornare, ornare
divisio (Substantiv): divisionis, f.; Teilung; Einteilung; kein Form; partitio, digestio, discriptio, distributio, herctum
discriptio (Substantiv): discriptio, discriptionis N F lesser; Einteilung; division; kein Form; digestio, divisio, oeconomia, partitio
digestio (Substantiv): digestio, digestionis N F lesser; Einteilung; Verdauung; kein Form; concoctio, compositio, partitio, ordinamentum, oeconomia
decuriatio (Substantiv): decuriatio, decuriationis N F veryrare; Einteilung in Zehnergruppen; kein Form; decuriat
cum (Konjunktion): obwohl (mit Konjunktiv); weil; während; da; als (mit Konjunktiv); nachdem; (immer) wenn; mit (Präposition); kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
partitio (Substantiv): partitio, partitionis N F lesser; Teilung; Einteilung; Abteilung; share; kein Form; divisio, herctum, diadata, discriptio, diductio
centuriatus (Adjektiv): centurio, centuriare, centuriavi, centuriatus V TRANS; Zenturionenstelle; Einteilung in Zenturien; kein Form
auditus (Substantiv): audio, audire, audivi, auditus V; Gehör; Gehörsinn; Gerücht; Hören; kein Form; audientia
viculus (Substantiv): viculus, viculi N M lesser; Gehöft; Gehöft; hamlet; kein Form; viculus
dentatus (Adjektiv): dentatus, -a, -um; mit Zacken; gezähnt; mit Elfenbein geglättet; kein Form; dentefaber
quam (Adverb): wie; als (mit Komparativ); möglichst (mit Superlativ); kein Form; quemadmodum, quomodo, sicut, velut
privatus (Adjektiv): privatus, -a, -um; privat; persönlich; einer einzelnen Person gehörig; einem Privatmann gehörig; kein Form
familiaris (Adjektiv): familiaris, -is, -e; freundschaftlich; häuslich; vertraut; zur Familie gehörig; zum Haus gehörig; kein Form
dolenter (Adverb): dolenter, dolentius, dolentissime; schmerzlich; mit Sorgen; mit Kummer; kein Form; aegre
calicare (Verb): calicare, calico, calicavi, calicatus; mit Kalk bedecken; mit einer Ausrede bedecken; beschönigen; schönreden; reinwaschen; kalken; kein Form; colorare, delavare
refertus (Adjektiv): refertus, -a, -um; vollgestopft (mit); gefüllt (mit); kein Form; effertus
grate (Adverb): grate, gratius, gratissimus; mit Freude; mit Vergnügen; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, -a, -um; begabt (mit); ausgestattet mit; kein Form
confutuare (Verb): confutuare, confutuo, confutuavi, confutuatus; (wahllos) mit jemandem schlafen; Sex haben mit jemandem; kein Form
romulus (Substantiv): Romuli, m.; Romulus, -a, -um; Romulus (legendärer Gründer Roms); Sohn des Mars; Romulus gehörend; zu Romulus gehörend; kein Form; romulus
fungi (Substantiv): fungi, fungor, functus sum; verrichten (mit Ablativ); verwalten (mit Ablativ); ausüben; kein Form
libertinus (Substantiv): libertini, m.; libertinus, -a, -um; Freigelassener; zu den Freigelassenen gehörig; einem Freigelassenen gehörig; kein Form; libertina, libertus
gloriari (Verb): glorior, gloriari, gloriatus sum V DEP; prahlen; sich rühmen mit; prahlen mit; prahlen; brag; kein Form; gloriari
curculionius (): zum Kornwurm gehörig; zum Schlund gehörig; kein Form
comare (Verb): comare, como, -, -; mit Haar bedeckt sein; mit Haar ausgestattet sein; kein Form
mamertinus (Adjektiv): zu Mars gehörig; kein Form
deceo (): sich gehören; sich gehören; kein Form; deceo
bucerius (Adjektiv): bucerius, buceria, bucerium ADJ; gehörnt; kein Form; bucerus, cornifer
modificare (Verb): modifico, modificare, modificavi, modificatus V uncommon; gehörig abmessen; kein Form
vicenarius (): zu zwanzig gehörig; kein Form
gallinaceus (Adjektiv): gallinaceus, -a, -um; zu Hausgeflügel gehörend; kein Form
exconcinno (): gehörig herrichten; kein Form
cornifer (Adjektiv): cornifer, cornifera, corniferum; behornt; gehörnt; kein Form; bucerius
oboedire (Verb): oboedire, oboedio, oboedivi, obeoditus; gehorchen; Gehör schenken; kein Form; obtemperare, parere
miluinus (): zum Falken gehörig; kein Form
mulionius (): zu einem Maultreiber gehörig; kein Form
neritius (): dem Odysseus gehörig; kein Form
napaeus (): zum Waldtal gehörig; kein Form
genethliacus (Adjektiv): genethliacus, -a, -um; zur Geburt gehörig; kein Form
patallarius (): zur Opferschale gehörig; kein Form
paegniarius (): zum Spiel gehörig; kein Form
graphiarius (): zum Schreibgriffel gehörig; kein Form
lenonius (): zum Kuppeln gehörig; kein Form
currilis (Adjektiv): currilis, currilis, currile; zum Wagenrennen gehörend; kein Form
subiectivus (): zum Objekt gehörig; kein Form
syllogisticus (): zum Syllogismus gehörig; kein Form
synodalis (): zur Synode gehörig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: