Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „inhabitant of babylon city on euphrates“

babylonius (Adjektiv)
babylonius, babylonia, babylonium; babylonii, babyloniae, babylonii || babylonii, m.
babylonisch
zu Babylon gehörig
Babylonier
Einwohner von Babylon
kein Form
babylonius
babylon (Substantiv)
Babylonis, f.
Babylon (antike Stadt in Mesopotamien)
kein Form
babylonia
babylonia (Substantiv)
Babyloniae, f.
Babylon (antike Stadt in Mesopotamien)
Babylonien (Region)
kein Form
babylon
suburbanus (Adjektiv)
suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, m.
vorstädtisch
in der Nähe der Stadt gelegen
Vorstädter
Bewohner der Vorstadt
kein Form
euphrates (Substantiv)
Euphratis, m.
Euphrat (Fluss in Vorderasien)
kein Form
metropolis (Substantiv)
metropolis, f.
Metropole
Hauptstadt
Mutterstadt
kein Form
urbicarius (Adjektiv)
urbicarius, urbicaria, urbicarium; urbicarii, urbicariae, urbicarii
städtisch
zur Stadt gehörig
kein Form
urbicus (Adjektiv)
urbicus, urbica, urbicum; urbici, urbicae, urbici
städtisch
zur Stadt gehörig
kein Form
anteurbanus (Adjektiv)
anteurbanus, anteurbana, anteurbanum; anteurbani, anteurbanae, anteurbani
vorstädtisch
außerhalb der Stadt gelegen
kein Form
urbanicianus (Adjektiv)
urbanicianus, urbaniciana, urbanicianum; urbaniciani, urbanicianae, urbaniciani
zur Stadtgarnison gehörig
städtisch-garnisoniert
kein Form
adrumetinus (Adjektiv)
adrumetinus, adrumetina, adrumetinum; adrumetini, adrumetinae, adrumetini || adrumetini, m.
adrumetinisch
aus Adrumetum/Hadrumetum (einer Stadt in Africa Proconsularis) stammend
Einwohner von Adrumetum/Hadrumetum
Adrumetiner
kein Form
hadrumetinus, adrumetinus
asticus (Adjektiv)
asticus, astica, asticum; astici, asticae, astici
städtisch
Stadt-
bürgerlich
zur Stadt gehörig
kein Form
oppidanus
suburbanitas (Substantiv)
suburbanitatis, f.
Vorstadtlage
Nähe zur Stadt
Umgebung einer Stadt
kein Form
burgarius (Adjektiv)
burgarii, m. || burgarius, burgaria, burgarium; burgarii, burgariae, burgarii
Bewohner einer Burg
Bürger
zu einer Burg gehörig
bürgerlich
kein Form
urbanus (Adjektiv)
urbanus, urbana, urbanum; urbani, urbanae, urbani || urbani, m.
städtisch
fein
gebildet
höflich
witzig
elegant
Städter
Stadtbewohner
kein Form
intramuranus (Adjektiv)
intramuranus, intramurana, intramuranum; intramurani, intramuranae, intramurani
innerhalb der Stadtmauern
intramural
stadtinnerlich
kein Form
suburbanusum (Substantiv)
suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, n.
vorstädtisch
in der Nähe der Stadt gelegen
Landgut in der Nähe der Stadt
Vorstadthaus
kein Form
saguntum (Substantiv)
Sagunti, n.
Sagunt (antike Stadt in Spanien)
Sagunto (moderne Stadt in Spanien)
kein Form
noricus (Substantiv)
Noricus, Norica, Noricum; Norici, Noricae, Norici || Norici, m. || Noricae, f.
norisch
aus Noricum
zu Noricum gehörig
Noriker (Mann)
Einwohner Noricums (Mann)
Norikerin (Frau)
Einwohnerin Noricums (Frau)
kein Form
amnensis (Substantiv)
amnensis, f.
Stadt am Fluss
Flussstadt
kein Form
samarites (Substantiv)
Samaritis, m.
Samariter
kein Form
samaritis
belga (Substantiv)
Belgae, m.
Belger
kein Form
pomoerium (Substantiv)
pomoerii, n.
Stadtgrenze
Pomerium
heilige Stadtgrenze
kein Form
pomerium
insulanus (Substantiv)
insulani, m.
Inselbewohner
Insulaner
kein Form
montanusus (Substantiv)
montanusi, m.
Bergbewohner
Bergmann
kein Form
autochthon (Substantiv)
autochthonis, m.
Einheimischer
Ureinwohner
kein Form
autocthon, vernula
assyrius (Substantiv)
Assyrii, m.
Assyrer
Einwohner Assyriens
kein Form
surius (Substantiv)
Surii, m.
Syrer
Einwohner Syriens
kein Form
syrius
perses (Substantiv)
Persae, m.
Perser
Bewohner Persiens
kein Form
persa
britto (Substantiv)
Britonis, m.
Brite
Bewohner Britanniens
kein Form
brito
habitans (Substantiv)
habitantis, m./f.
Einwohner
Bewohner
Ansiedler
kein Form
cultor, inhabitantis
lydus (Substantiv)
Lydi, m.
Lyder
Einwohner Lydiens
kein Form
maeonides
ninivita (Substantiv)
Ninivitae, m.
Ninivit
Einwohner von Ninive
kein Form
ninevita
adcolens (Substantiv)
adcolentis, m./f.
Nachbar
Einwohner
Bewohner
kein Form
macedo (Substantiv)
Macedonis, m.
Makedone
Bewohner Makedoniens
kein Form
incola (Substantiv)
incolae, m./f.
Einwohner
Bewohner
Bewohnerin
Einwohnerin
kein Form
colonus, cultor, habitator, obsessor
ninevita (Substantiv)
Ninevitae, m.
Niniviter
Einwohner von Ninive
kein Form
ninivita
habitator (Substantiv)
habitatoris, m.
Bewohner
Einwohner
Ansiedler
kein Form
cultor, incola, obsessor
pagencis (Substantiv)
pagensis, m.
Landbewohner
Bewohner eines Bezirks
kein Form
pagensis
antichthonis (Substantiv)
antichthonis, m.
Bewohner der Antipoden
Gegenerdler
kein Form
anticthonis, antictonis
monticola (Substantiv)
monticolae, m./f.
Bergbewohner
Gebirgsbewohner
Bergmann
kein Form
hyperboleus (Substantiv)
hyperbolei, m.
Hyperboreer
Bewohner des hohen Nordens
kein Form
hyperbolaeos
compaganus (Substantiv)
compagani, m.
Dorfbewohner
Mitbürger
Nachbar
kein Form
conpaganus, convicanus
conpaganus (Substantiv)
conpagani, m.
Dorfbewohner
Mitbürger
Nachbar
kein Form
compaganus, convicanus
burgensis (Substantiv)
burgensis, m./f.
Bürger
Bürgerin
Stadtbewohner
Stadtbewohnerin
kein Form
civis
adcola (Substantiv)
adcolae, m./f.
Einwohner
Bewohner
Nachbar
Anwohner
kein Form
accola, conterminus, vicinus
inhabitantis (Substantiv)
inhabitantis, m./f.
Einwohner
Bewohner
Bewohnerin
Einwohnerin
kein Form
cultor, habitans
accolens (Substantiv)
accolentis, m./f.
Anwohner
Einwohner
Bewohner
Nachbar
kein Form
accola (Substantiv)
accolae, m./f.
Anwohner
Einwohner
Bewohner
Nachbar
kein Form
adcola, conterminus, vicinus
pagensis (Substantiv)
pagensis, m.
Bewohner eines Bezirks
Landbewohner
Dorfbewohner
kein Form
pagencis

Lateinische Textstellen zu „inhabitant of babylon city on euphrates“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum