Übersetzungen zu „stadt am fluss“

flumineus (Adjektiv): flumineus, fluminea, flumineum; fluminei, flumineae, fluminei; zum Fluss gehörig; Fluss-; von einem Fluss; flussartig; kein Form
fluviaticus (Adjektiv): fluviaticus, fluviatica, fluviaticum; fluviatici, fluviaticae, fluviatici; Fluss-; zum Fluss gehörig; Fluss betreffend; kein Form; fluviatilis
fluvialis (Adjektiv): fluvialis, fluvialis, fluviale; fluvialis, fluvialis, fluvialis; Fluss-; zum Fluss gehörig; Fluss betreffend; kein Form
amnicus (Adjektiv): amnicus, amnica, amnicum; amnici, amnicae, amnici; zum Fluss gehörig; Fluss-; am Fluss gelegen; kein Form
fluviatilis (Adjektiv): fluviatilis, fluviatilis, fluviatile; fluviatilis, fluviatilis, fluviatilis; Fluss-; zum Fluss gehörig; in Flüssen befindlich; kein Form; fluviaticus
amnicolus (Adjektiv): amnicolus, amnicola, amniculum; amnicoli, amnicolae, amnicoli; an einem Fluss wohnend; in Flussnähe lebend; an einem Fluss wachsend; kein Form; amnigenus
amnensis (Substantiv): amnensis, f.; Stadt am Fluss; Flussstadt; kein Form
asticus (Adjektiv): asticus, astica, asticum; astici, asticae, astici; städtisch; Stadt-; bürgerlich; zur Stadt gehörig; kein Form; oppidanus
suburbanitas (Substantiv): suburbanitatis, f.; Vorstadtlage; Nähe zur Stadt; Umgebung einer Stadt; kein Form
oppidum (Substantiv): oppidi, n.; Stadt; Festung; befestigte Stadt; Burg; kein Form; castellum, castrum, municipium, urbs
oppidaneus (Adjektiv): oppidaneus, oppidanea, oppidaneum; oppidanei, oppidaneae, oppidanei; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; Städter-; kein Form
tagus (Substantiv): Tagi, m.; Tajo (Fluss in Spanien und Portugal); Tejo (Fluss in Spanien und Portugal); kein Form
padus (Substantiv): Padi, m.; Po (Fluss in Norditalien); kein Form
vistula (Substantiv): Vistulae, f.; Weichsel (Fluss in Polen); kein Form
nilum (Substantiv): Nili, n.; Nil (Fluss in Ägypten); kein Form; nichil, nichilum, nihildum, nihilum
pomerium (Substantiv): pomerii, n.; Pomerium; heiliger Grenzbezirk einer Stadt; freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt; kein Form; pomoerium
euphrates (Substantiv): Euphratis, m.; Euphrat (Fluss in Vorderasien); kein Form
oppidanus (Substantiv): oppidani, m. || oppidanus, oppidana, oppidanum; oppidani, oppidanae, oppidani; Städter; Stadtbewohner; städtisch; Stadt-; zur Stadt gehörig; kein Form; asticus
flustrum (Substantiv): flustri, n.; Strom; Fluss; Strömung; kein Form; rivus
rheuma (Substantiv): rheumatis, n.; Rheuma; Fluss; Ausfluss; Katarrh; kein Form; agmen, arthritis, fluctus, flumen
fluentum (Substantiv): fluenti, n.; Strom; Fluss; Strömung; Flut; kein Form
amnis (Substantiv): amnis, m.; Fluss; Strom; Bach; Strömung; kein Form; flumen, fluvius
fluvius (Substantiv): fluvii, m.; Fluss; Strom; fließendes Gewässer; kein Form; amnis, flumen
vadare (Verb): vadare, vado, -, -; waten; durchwaten; durchqueren (einen Fluss); kein Form
oppidulum (Substantiv): oppiduli, n.; Städtchen; kleine Stadt; kleine befestigte Stadt; kein Form; civitatula
profluvium (Substantiv): profluvii, n.; das Hervorfließen; Ausfluss; Fluss; Durchfall; kein Form
proluvies (Substantiv): proluviei, f.; Überschwemmung; Ausfluss; Durchfall; Fließen; Fluss; kein Form; alluvies, adluvies, adluvio, cataclysmos, cataclysmus
fluctio (Substantiv): fluctionis, f.; das Fließen; Fluss; Welle; Woge; Wallung; kein Form; epiphora
flumen (Substantiv): fluminis, n.; Fluss; Strom; fließendes Wasser; Strömung; kein Form; agmen, amnis, fluctus, fluvius, rheuma
profluentia (Substantiv): profluentiae, f.; Hervorströmen; Ausfluss; Fluss; Beredsamkeit; Redefluss; kein Form
suburbanusum (Substantiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, n.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Landgut in der Nähe der Stadt; Vorstadthaus; kein Form
vena (Substantiv): venae, f.; Vene; Ader; Blutader; Strom; Fluss; Lauf; kein Form
saguntum (Substantiv): Sagunti, n.; Sagunt (antike Stadt in Spanien); Sagunto (moderne Stadt in Spanien); kein Form
ismenius (Substantiv): Ismenii, m.; ismenisch; zum Fluss Ismenos oder Theben gehörig; kein Form
rivus (Substantiv): rivi, m.; Bach; Fluss; Strom; Rinnsal; Kanal; Bewässerungskanal; kein Form; flustrum
vacalus (Substantiv): Vacali, m.; die Waal (Fluss in den Niederlanden); kein Form
galaesus (Substantiv): Galaesi, m.; Galaesus (ein Fluss in Süditalien); kein Form
rhodanus (Substantiv): Rhodani, m.; Rhone (Fluss in Frankreich und der Schweiz); kein Form
simois (Substantiv): Simoentis, m.; Simois (ein Fluss in der Nähe von Troja); Simoeis; kein Form
sabis (Substantiv): Sabis, m.; Sambre (Fluss in Nordfrankreich und Belgien); kein Form
amniculus (Substantiv): amniculi, m.; kleiner Fluss; Bach; Flüsschen; kein Form
ticinus (Substantiv): Ticini, m.; Ticinus (Fluss in Norditalien; heutiger Tessin); kein Form
albis (Substantiv): Albis, m.; Elbe (Fluss in Mitteleuropa); kein Form
mincius (Substantiv): Minci, m.; Mincio (Fluss in Norditalien); kein Form
garumna (Substantiv): Garumnae, m.; Garonne (Fluss in Südwestfrankreich); kein Form
styx (Substantiv): Stygis, f.; Styx (Fluss in der Unterwelt); kein Form
acis (Substantiv): Acis, m.; Acis (Fluss in Sizilien am Fuße des Ätna); kein Form
derivare (Verb): derivare, derivo, derivavi, derivatus; ableiten; herleiten; umleiten; ableiten (Fluss); entspringen; kein Form; dirivare
dirivare (Verb): dirivare, dirivo, dirivavi, dirivatus; ableiten; umleiten; ableiten (Fluss); herleiten; verteilen; kein Form; derivare
sequana (Substantiv): Sequanae, m.; Seine (Fluss in Gallien); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: