Übersetzungen zu „in jedem dorf“

pagatim (Adverb): dorfweise; von Dorf zu Dorf; bezirksweise; von Bezirk zu Bezirk; in jedem Dorf; in jedem Bezirk; kein Form
unicuique (Pronomen): quisque, quaeque, quidque; cuiusque, cuiusque, cuiusque; jedem; jeder; jedem einzelnen; kein Form; uniuscuiusque, unumquodque
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
viculus (Substantiv): viculi, m.; kleines Dorf; Weiler; Siedlung; kein Form; viculus
ubiquomque (Adverb): wo auch immer; überall; an jedem Ort; kein Form; ubicumque, quacunque, quaqua, quocunque, quoquomque
pagus (Substantiv): pagi, m.; Dorf; Gau; Bezirk; Landbezirk; Gemeinde; kein Form; vicus
ubivis (Adverb): überall; wo auch immer; an jedem beliebigen Ort; kein Form
ubique (Adverb): überall; allenthalben; wo auch immer; an jedem Ort; kein Form; adusque, ubiquaque, undiquesecus, usquequaque
pago (Substantiv): pagi, m.; Gau; Bezirk; Gebiet; Land; Dorf; Landgemeinde; kein Form; pago
vicus (Substantiv): vici, m.; Dorf; Weiler; Siedlung; Gasse; Wohnviertel; Stadtteil; kein Form; pagus
quoquomodo (Adverb): auf irgendeine Weise; irgendwie; wie auch immer; in jedem Fall; kein Form
qualubet (Adverb): auf jede beliebige Weise; an jedem beliebigen Ort; ganz egal wo; kein Form; alicubi
paga (Substantiv): pagae, f.; Gau; Bezirk; Gegend; Land; Dorf; ländliche Gegend; kein Form; toparchia, toparcia
paganum (Substantiv): pagani, n. || pagani, m.; Landbezirk; ländliche Gegend; Dorf; Heide; Heide; Anhänger des Heidentums; kein Form
vicanus (Substantiv): vicani, m. || vicanus, vicana, vicanum; vicani, vicanae, vicani; Dorfbewohner; Einwohner eines Dorfes; dörflich; zum Dorf gehörig; ländlich; kein Form
villata (Substantiv): villatae, f.; Dorf; Weiler; Gruppe von Villen; feudale Einheit zusammenhängender Häuser/Gebäude; kein Form
utralibet (Adverb): auf beiden Seiten; auf irgendeine Weise; in jedem Fall; kein Form; utrumlibet
amphisbaena (Substantiv): amphisbaenae, f.; Amphisbaena (mythische Schlange mit einem Kopf an jedem Ende); kein Form
alterutrique (Adverb): jedem von beiden; zu beiden Seiten; in beiden Fällen; kein Form; alterutraque, utrimquesecus
utquomque (Adverb): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; jedenfalls; in jedem Fall; kein Form; utcumque, utcunque, adquo, adusque
alterutraque (Adverb): auf beiden Seiten; auf jeder Seite; in beiden Fällen; in jedem Fall; kein Form; alterutrique, utrimquesecus
utut (Konjunktion): wie auch immer; auf welche Weise auch immer; in jedem Fall; kein Form
gaugamela (): Gaugamelorum, n.; Gaugamela (ein Dorf im alten Assyrien; Schauplatz einer Schlacht zwischen Alexander dem Großen und Darius III.); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: