Übersetzungen zu „formal“

acceptilatio (Substantiv): acceptilationis, f.; förmliche Schulderlassung; Quittung; Schuldbefreiung; kein Form
stipulatio (Substantiv): stipulationis, f.; förmliche Vereinbarung; Stipulation; Vertrag; Versprechen; rechtliche Verpflichtung; kein Form; credentia, pollicitatio, promissio
clarigatio (Substantiv): clarigationis, f.; förmliche Kriegserklärung; Aufforderung zur Genugtuung; Schadenersatzforderung; kein Form
formalis (Adjektiv): formalis, formalis, formale; formalis, formalis, formalis; förmlich; formell; formal; der Form entsprechend; theoretisch; kein Form; contemplativus, theoricus
caeremonialis (Adjektiv): caeremonialis, caeremonialis, caeremoniale; caeremonialis, caeremonialis, caeremonialis; zeremoniell; rituell; feierlich; förmlich; kein Form; caerimonialis, ceremonialis, cerimonialis
ceremonialis (Adjektiv): ceremonialis, ceremonialis, ceremoniale; ceremonialis, ceremonialis, ceremonialis; zeremoniell; rituell; feierlich; förmlich; kein Form; caeremonialis, caerimonialis, cerimonialis
cerimonialis (Adjektiv): cerimonialis, cerimonialis, cerimoniale; cerimonialis, cerimonialis, cerimonialis; zeremoniell; rituell; förmlich; feierlich; kein Form; caeremonialis, caerimonialis, ceremonialis
consalutatio (Substantiv): consalutationis, f.; Begrüßung; Anrede; Gruß; kein Form; salutatio, adfamen, affamen
cerimoniosus (Adjektiv): cerimoniosus, cerimoniosa, cerimoniosum; cerimoniosi, cerimoniosae, cerimoniosi; zeremoniell; feierlich; förmlich; gewissenhaft; skrupellos; kein Form; caerimoniosus, ceremoniosus
conventionalis (Adjektiv): conventionalis, conventionalis, conventionale; conventionalis, conventionalis, conventionalis; konventionell; herkömmlich; üblich; vertragsgemäß; kein Form
nuncupatura (Substantiv): nuncupaturae, f.; feierliche Erklärung; Widmung; Benennung; kein Form; dedicatio
salutatio (Substantiv): salutationis, f.; Gruß; Begrüßung; Besuch; Morgenempfang; Ehrenbezeugung; kein Form; adfamen, affamen, consalutatio, salus
nuncupatio (Substantiv): nuncupationis, f.; feierliche Erklärung; förmliche Verkündung; Benennung; Widmung; kein Form
panegyris (Adjektiv): panegyris, f.; öffentliches Fest; Festversammlung; Panegyrikus; Lobrede; Lobpreisung; kein Form
abjuratio (Substantiv): abjurationis, f.; Abschwörung; Eidverweigerung; Verzicht unter Eid; formelle Ablehnung; kein Form
perrogatio (Substantiv): perrogationis, f.; förmliche Befragung; Abstimmung; das Einholen von Meinungen; Verabschiedung eines Gesetzes; kein Form
formaliter (Adverb): formell; förmlich; der Form nach; kein Form
mancupium (Substantiv): mancupii, n.; formeller Erwerb; Eigentum; rechtlicher Besitz; Eigentum; kein Form
astipulatio (Substantiv): astipulationis, f.; förmliche Vereinbarung; Stipulation; Vertrag; rechtsgültiges Versprechen; kein Form; adstipulatio
ceremoniosus (Adjektiv): ceremoniosus, ceremoniosa, ceremoniosum; ceremoniosi, ceremoniosae, ceremoniosi; zeremoniell; feierlich; rituell; förmlich; gewissenhaft; auf religiöse Riten bedacht; kein Form; caerimoniosus, cerimoniosus
adlocutio (Substantiv): adlocutionis, f.; Ansprache; Rede; Anrede; Ermahnung; Zuspruch; kein Form
contestatio (Substantiv): contestationis, f.; Bezeugung; Bekräftigung; feierliche Erklärung; Klageerhebung; kein Form
sponsio (Substantiv): sponsionis, f.; feierliches Versprechen; Gelöbnis; förmliches Versprechen; Wette; Abmachung; Vertrag; kein Form; auctoritas
repromissio (Substantiv): repromissionis, f.; Gegenversprechen; Zusage; formelles Versprechen; Garantie; Verpflichtung; kein Form; repromissum
sollemnis (Adjektiv): sollemnis, sollemnis, sollemne; sollemnis, sollemnis, sollemnis; feierlich; zeremoniell; förmlich; traditionell; üblich; religiös; heilig; festlich; gefeiert; jährlich; regelmäßig; kein Form; solemnis, sollempnis, consacratus, consecratus, sacrosanctus
sollempnis (Adjektiv): sollempnis, sollempnis, sollempne; sollempnis, sollempnis, sollempnis; feierlich; zeremoniell; festlich; feiertäglich; rituell; traditionell; heilig; religiös; üblich; herkömmlich; kein Form; solemnis, sollemnis, consacratus, consecratus, sacrosanctus
repromissum (Substantiv): repromissi, n.; Versprechen; Zusage; feierliches Versprechen; Garantie; Verpflichtung; kein Form; repromissio
cretio (Substantiv): cretionis, f.; förmliche Annahme der Erbschaft; Erbschaftsannahme; kein Form
solemnis (Adjektiv): solemnis, solemnis, solemne; solemnis, solemnis, solemnis; feierlich; zeremoniell; rituell; förmlich; heilig; religiös; traditionell; üblich; festlich; regelmäßig; etabliert; kein Form; sollemnis, sollempnis, consacratus, consecratus, sacrosanctus
stipulari (Verb): stipulari, stipulor, stipulatus sum, -; stipulieren; ausbedingen; sich versprechen lassen; einen Vertrag schließen; eine förmliche Zusage verlangen; eine Garantie erhalten; kein Form
coencenatio (Substantiv): coenationis, f.; Gastmahl; Festessen; Abendgesellschaft; kein Form; concenatio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: