Übersetzungen zu „urheber eines verbrechens“

admissor (Substantiv): admissoris, m.; Täter; Urheber (eines Verbrechens); kein Form; ammissor, commissor
auctoralis (Adjektiv): auctoralis, auctoralis, auctorale; auctoralis, auctoralis, auctoralis; den Urheber betreffend; vom Urheber; maßgeblich; autoritativ; kein Form; auctorabilis, auctorizabilis, auctoritativus, professorius
suouitaurilis (Substantiv): suouitaurilis, f.; Suovetaurilia (Opferung eines Schweins; eines Schafs und eines Stiers); Tieropfer; kein Form
demarchia (Substantiv): demarchiae, f.; Amt eines Demarchen; Würde eines Demarchen; Magistrat eines griechischen Demos; kein Form
conclavista (Substantiv): conclavistae, m.; Konklavist; Begleiter eines Kardinals während eines päpstlichen Konklaves; kein Form
antonomasia (Substantiv): antonomasiae, f.; Antonomasie; der Gebrauch eines Beinamen oder einer Gattungsbezeichnung anstelle eines Eigennamens; kein Form
famularis (Adjektiv): famularis, famularis, famulare; famularis, famularis, famularis; eines Dieners; eines Sklaven; zum Gesinde gehörig; dienstbar; unterwürfig; kein Form
consulans (Substantiv): consulantis, m./f.; Rat Suchender; Ratsuchender; Mandant (eines Anwalts); Befragender (eines Orakels); kein Form
aphaeresis (Substantiv): aphaeresis, f.; Aphärese (Ausstoßung eines Lautes oder einer Silbe am Anfang eines Wortes); kein Form
conregio (Substantiv): conregionis, f.; Abgrenzung eines Bezirks (innerhalb dessen Auspizien eingeholt werden dürfen); Festlegung eines Gebietes; kein Form; corregio
arrogator (Substantiv): arrogatoris, m.; Annehmender (eines Erwachsenen als Sohn); Adoptierer (eines Volljährigen); kein Form; adrogator
cornucularius (Substantiv): cornucularii, m.; Cornicularius; Adjutant (eines Offiziers); Schreiber im Stabe eines Magistrats; kein Form; cornicularius
archidiaconatus (Substantiv): archidiaconatus, m.; Archidiakonat; Würde eines Archidiakons; Sprengel eines Archidiakons; kein Form; decantus
cisarius (Substantiv): cisarii, m.; Kutscher eines Cissiums; Fahrer eines leichten zweirädrigen Wagens; Postreiter; kein Form; cisanus
paragoge (Substantiv): paragoges, f.; Paragoge; Anfügung eines Buchstabens oder einer Silbe an das Ende eines Wortes; kein Form
inventor (Substantiv): inventoris, m.; Erfinder; Urheber; Entdecker; kein Form; commentor, adinventor, commentator, repertor
commissor (Substantiv): commissoris, m.; Täter; Urheber; Verursacher; kein Form; admissor, ammissor
flaminia (Substantiv): flaminiae, f.; Via Flaminia (Römerstraße); Frau eines Flamenpriesters; Flaminica (Priesterin eines Flamen); kein Form
patrator (Substantiv): patratoris, m.; Vollstrecker; Ausführer; Täter; Urheber; kein Form
consitor (Substantiv): consitoris, m.; Pflanzer; Sämann; Gründer; Urheber; kein Form; sator
sanctor (Substantiv): sanctoris, m.; Gründer; Stifter; Urheber; Verfasser; kein Form
fundaitor (Substantiv): fundatoris, m.; Gründer; Stifter; Urheber; Erbauer; kein Form; constitutor, formatrix, institutor
coctor (Substantiv): coctoris, m.; Koch; Zubereiter; Verfasser; Urheber; kein Form; cocos, cocturarius, cocus, coquos, coquus
autenta (Substantiv): autentae, f.; Anführer; Urheber; Haupt; Leiter; kein Form; autentus, authenta, authentus, coryphaeus, primicerius
proauctor (Substantiv): proauctoris, m.; Urgroßvater; Vorfahr; Stammvater; Urheber; kein Form; progenitor
screator (Substantiv): creatoris, m.; Schöpfer; Urheber; Gründer; kein Form
incentor (Substantiv): incentoris, m.; Anstifter; Urheber; Förderer; Anreger; kein Form
concitor (Substantiv): concitoris, m.; Anstifter; Aufwiegler; Hetzer; Urheber; kein Form; impulsor, inritator, instinctor
progenitor (Substantiv): progenitoris, m.; Stammvater; Vorfahre; Urheber; Gründer; kein Form; proauctor
constitutor (Substantiv): constitutoris, m.; Gründer; Stifter; Einrichter; Urheber; kein Form; formatrix, fundaitor, institutor
seminator (Substantiv): seminatoris, m.; Sämann; Pflanzer; Urheber; Anstifter; kein Form
autentus (Substantiv): autenti, m.; Anführer; Urheber; Autorität; Gewährsmann; kein Form; autenta, authenta, authentus, coryphaeus, primicerius
adauctor (Substantiv): adauctoris, m.; Förderer; Anstifter; Urheber; Unterstützer; Befürworter; kein Form
authenta (Substantiv): authentae, m.; Hauptfürst; Oberhaupt; Urheber; Gründer; kein Form; autenta, autentus, authentus, coryphaeus, primicerius
creator (Substantiv): creatoris, m.; Schöpfer; Gründer; Urheber; Verfasser; kein Form; conditor, creator
clarissimatus (Substantiv): clarissimatus, m.; Rang eines clarissimus (kaiserlicher Beamter); Würde eines clarissimus; kein Form
clidium (Substantiv): clidii, n.; Schlüsselbein eines Fisches; Schulterblatt eines Fisches; kein Form; clidion
prioratus (Substantiv): prioratus, m.; Priorat; Würde eines Priors; Amt eines Priors; kein Form
opifex (Substantiv): opificis, m.; Handwerker; Werkmeister; Künstler; Urheber; Schöpfer; kein Form
effector (Substantiv): effectoris, m.; Urheber; Schöpfer; Bewirker; Vollstrecker; Ausführender; kein Form; auctor, fictor
editor (Substantiv): editoris, m.; Herausgeber; Verleger; Redakteur; Urheber; Veranstalter; kein Form; generator
coactor (Substantiv): coactoris, m.; Eintreiber; Einnehmer; Geldeintreiber; Beitreibungsorgan; Veranlasser; Urheber; kein Form
factor (Substantiv): factoris, m.; Macher; Hersteller; Urheber; Verfasser; Bewirker; Faktor; kein Form; factor, factitator
sator (Substantiv): satoris, m.; Säer; Pflanzer; Urheber; Gründer; Erzeuger; Vater; kein Form; consitor
decanatus (Substantiv): decanatus, m.; Dekanat; Würde eines Dekans; Amt eines Dekans; kein Form
tribunatus (Substantiv): tribunatus, m.; Tribunat; Amt eines Tribunen; Würde eines Tribunen; kein Form
anaphora (Substantiv): anaphorae, f.; Anapher (rhetorisches Stilmittel); Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe am Anfang aufeinanderfolgender Sätze; Aufgang eines Sterns (in Grad gemessen); kein Form
positor (Substantiv): positoris, m.; Setzer; Verleger; Erbauer; Gründer; Urheber; kein Form; aedificator, aedifex, aedificans, structor
institutor (Substantiv): institutoris, m.; Gründer; Urheber; Einrichter; Veranstalter; Anstifter; Lehrer; kein Form; constitutor, formatrix, fundaitor
adinventor (Substantiv): adinventoris, m. || adinventor, adinventora, adinventorum; adinventoris, adinventoris, adinventoris; Erfinder; Urheber; Entdecker; erfinderisch; einfallsreich; kein Form; commentator, commentor, inventor

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: