Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „stiefel aus ungegerbtem leder“

pero (Substantiv)
peronis, m.
Stiefel (aus ungegerbtem Leder)
Nagelschuh
grober Stiefel
kein Form
carbatinus (Adjektiv)
carbatinus, carbatina, carbatinum; carbatini, carbatinae, carbatini
aus Rohleder
aus ungegerbtem Leder
kein Form
carpatinus
alutarius (Adjektiv)
alutarius, alutaria, alutarium; alutarii, alutariae, alutarii
aus weichem Leder
Leder-
zu Leder gehörig
kein Form
coriarius (Adjektiv)
coriarius, coriaria, coriarium; coriarii, coriariae, coriarii || coriarii, m.
aus Leder
Leder-
zum Leder gehörig
Lederarbeiter
Gerber
kein Form
scorteus (Adjektiv)
scorteus, scortea, scorteum; scortei, scorteae, scortei
lederartig
aus Leder
von Leder
ledernen
kein Form
carpatinus (Adjektiv)
carpatinus, carpatina, carpatinum; carpatini, carpatinae, carpatini
aus Rohleder
lederartig
Leder-
von Leder
kein Form
carbatinus
coriaceus (Adjektiv)
coriaceus, coriacea, coriaceum; coriacei, coriaceae, coriacei
lederartig
aus Leder
von Leder
Ledern
kein Form
alutacius (Adjektiv)
alutacius, alutacia, alutacium; alutacii, alutaciae, alutacii
zu weichem Leder gehörig
aus weichem Leder gefertigt
kein Form
loreus (Adjektiv)
loreus, lorea, loreum; lorei, loreae, lorei
aus Leder
lederartig
aus Riemen gefertigt
kein Form
pelliceus (Adjektiv)
pelliceus, pellicea, pelliceum; pellicei, pelliceae, pellicei
aus Fell
aus Leder
fellartig
lederartig
kein Form
pellicius
scorteusa (Adjektiv)
scorteus, scortea, scorteum; scortei, scorteae, scortei
aus Leder
lederartig
kein Form
galerus (Substantiv)
galeri, m.
Kappe
Hut (besonders aus Leder)
Helm
kein Form
cathurnus (Substantiv)
cathurni, m.
hoher Stiefel
Reitstiefel
Jagdstiefel
Kothurn (von tragischen Schauspielern getragener Stiefel)
kein Form
corarius (Adjektiv)
corarius, coraria, corarium; corarii, corariae, corarii
Leder betreffend
zu Leder gehörig
Gerber-
die Gerberei betreffend
kein Form
scutra (Substantiv)
scutrae, f.
flache Schüssel
flaches Gefäß
Pfanne
Tablett
Schild (aus Leder)
kein Form
caetra (Substantiv)
caetrae, f.
Caetra (leichter Lederschild)
leichter Schild (meist aus Leder)
kein Form
cetra
circumpes (Substantiv)
circumpedis, m.
Schuhwerk
Schuh
Stiefel
kein Form
calceamentum (Substantiv)
calceamenti, n.
Schuh
Stiefel
Fußbekleidung
kein Form
calceolus, calceus, calciamentum
calciamentum (Substantiv)
calciamenti, n.
Schuh
Stiefel
Fußbekleidung
kein Form
calceus, calceamen, subtalaris, sotularis, calciatus
calceus (Substantiv)
calcei, m.
Schuh
Stiefel
Fußbekleidung
kein Form
calciamentum, subtalaris, sotularis, calciatus, calceamen
calciamen (Substantiv)
calciaminis, n.
Schuh
Stiefel
Fußbekleidung
kein Form
calceamen, calceus, calciamentum, calciatus, sotularis
crepis (Substantiv)
crepidis, f.
Basis
Fundament
Unterbau
Sandale
Pantoffel
Stiefel
kein Form
crepidula
corion (Substantiv)
corii, n.
Leder
Fell
Haut
kein Form
panaces, coris, chondris, clematis, clonos
corius (Substantiv)
corii, n.
Haut
Leder
Fell
kein Form
corium
corium (Substantiv)
corii, n.
Haut
Fell
Leder
Tierhaut
kein Form
cutis, pellis, scortum, corius, cuticula
tergus (Substantiv)
tergoris, n.
Rücken
Fell
Haut
Leder
kein Form
dorsum, tergum, aversum, tergi
calciarium (Substantiv)
calciarii, n.
Schuh
Stiefel
Schuhwerk
Schuhgeld
kein Form
calcearium
cambuta (Substantiv)
cambutae, f.
Reitstiefel
hoher Stiefel
kein Form
peronatus (Adjektiv)
peronatus, peronata, peronatum; peronati, peronatae, peronati
gestiefelt
mit Stiefeln versehen
Stiefel tragend
kein Form
pellis (Substantiv)
pellis, f.
Fell
Haut
Pelz
Tierfell
Tierhaut
Leder
kein Form
corium, scortum, vellus, cuticula, cutis
scortum (Substantiv)
scorti, n.
Fell
Haut
Leder
Dirne
Hure
kein Form
corium, pellis, scortum, vellus, porna
cutis (Substantiv)
cutis, f.
Haut
Leder
Fell
Rinde
Oberfläche
kein Form
corium, cuticula, pellicula, pellis
coturnus (Substantiv)
coturni, m.
hohe Stiefel
Kothurn (von tragischen Schauspielern getragen)
erhabener Stil (der Tragödie)
kein Form
scirpeus (Adjektiv)
scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei
aus Binsen
aus Schilf
aus Riedgras
binzenartig
schilfartig
kein Form
campagus (Substantiv)
campagi, m.
Campagus (eine Art Stiefel oder Schuh
der von hochrangigen Beamten getragen wurde)
kein Form
spiceus (Adjektiv)
spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei
aus Ähren
aus Getreide
aus Gewürz
gewürzartig
würzig
kein Form
aluta (Substantiv)
alutae, f.
Alaunleder
Sämischleder
weiches Leder (mit Alaun gegerbt)
kein Form
abiegnius (Adjektiv)
abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni
aus Tannenholz
aus Fichtenholz
aus Kiefernholz
kein Form
abiegneus, abiegnus
thyinus (Adjektiv)
thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini
aus Thujaholz
aus Zypressenholz
aus Citrusbaumholz
kein Form
coriolum (Adjektiv)
corioli, n.
kleiner Ledergegenstand
kleines Stück Leder
kein Form
testeus (Adjektiv)
testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei
aus Ton
aus gebranntem Ton
aus Töpferware
kein Form
cothurnus (Substantiv)
cothurni, m.
Kothurn
hoher Stiefel (von griechischen Schauspielern getragen)
tragischer Stil
erhabener Stil
kein Form
cohurnus
stuppeus (Adjektiv)
stuppeus, stuppea, stuppeum; stuppei, stuppeae, stuppei
aus Werg
wergen
aus Hanf
hanfen
kein Form
cretus (Adjektiv)
cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti
abstammend von
entsprossen aus
geboren aus
kein Form
vinaceus (Adjektiv)
vinaceus, vinacea, vinaceum; vinacei, vinaceae, vinacei
aus Trauben
aus Wein
weinfarben
traubenfarben
kein Form
scirpus (Adjektiv)
scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi
Binse
Schilf
Matte aus Binsen
aus Binsen gemacht
aus Schilf geflochten
kein Form
iuncus, restis, schoenus, sirpus
murrinus ()
murrina, murrinum; murrini, murrinae, murrini
aus Myrrhe
aus Flussspat
kein Form
exfafillo ()
-
aus dem Gewand hervorstrecken
aus der Kleidung herausragen
kein Form
virgeus (Adjektiv)
virgeus, virgea, virgeum; virgei, virgeae, virgei
aus Ruten gemacht
aus Zweigen
rutenförmig
kein Form
cratitius (Adjektiv)
cratitius, cratitia, cratitium; cratitii, cratitiae, cratitii
aus Flechtwerk
aus Lattenwerk
geflochten
berandet
kein Form
craticius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum