Übersetzungen zu „bewohner der umgebung“

circumcola (Substantiv): circumcolae, m./f.; Bewohner der Umgebung; Nachbar; Anwohner; kein Form
suburbanusi (): suburbanorum, m.; Bewohner der Vororte; Bewohner der Nachbarorte (besonders um Rom); kein Form
circum (Präposition): mit Akkusativ; um; rings um; herum; in der Umgebung von; ringsum; ringsherum; in der Nähe; ungefähr; kein Form
anticthonis (Substantiv): anticthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Mensch von der gegenüberliegenden Seite der Erde; kein Form; antichthonis, antictonis
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
antipodis (Substantiv): antipodis, m.; Antipode; Bewohner der gegenüberliegenden Seite der Erde; Gegenfüßler; kein Form
suburbanus (Adjektiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, m.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Vorstädter; Bewohner der Vorstadt; kein Form
antichthonis (Substantiv): antichthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Gegenerdler; kein Form; anticthonis, antictonis
antipodes (Substantiv): antipodum, m.; Antipoden; Bewohner der gegenüberliegenden Erdseite; kein Form
antictonis (Substantiv): antictonum, m.; Antichthonen; Gegenfüßler; Bewohner der gegenüberliegenden Erdseite; kein Form; antichthonis, anticthonis
transmontanus (Substantiv): transmontani, m.; Bewohner jenseits der Berge; Transmontaner; kein Form
appenninicola (Substantiv): appenninicolae, m.; Bewohner der Apenninen; Einwohner des Apennin; kein Form
superum (Substantiv): superi, n.; Götter des Himmels; himmlische Wesen; Bewohner der Oberwelt; oben; darüber; kein Form
liburnus (Substantiv): liburni, m.; Liburner; Bewohner Liburniens (Region entlang der Adriaküste); liburnisches Schiff; kein Form
infernus (Adjektiv): infernus, inferna, infernum; inferni, infernae, inferni || inferni, m.; unten befindlich; Unter-; höllisch; unterirdisch; Unterwelt; Hölle; Bewohner der Unterwelt; kein Form
tiberinus (Adjektiv): tiberinus, tiberina, tiberinum; tiberini, tiberinae, tiberini || tiberini, m.; Tiber-; zum Tiber gehörig; tiberinisch; Bewohner der Tiberregion; kein Form
vicinia (Substantiv): viciniae, f.; Nachbarschaft; Nähe; Umgebung; kein Form; vicinitas, vicinum, proximitas
vicinum (Substantiv): vicini, n.; Nachbarschaft; Gegend; Umgebung; kein Form; vicinia, vicinitas, proximitas, vicinus
circumiectum (Substantiv): circumiecti, n.; Umgebung; Umfeld; Gegend; Nachbarschaft; kein Form
vicinitas (Substantiv): vicinitatis, f.; Nachbarschaft; Nähe; Umgebung; Gegend; kein Form; vicinia, vicinum, proximitas
confinium (Substantiv): confinii, n.; Grenze; Grenzgebiet; Nachbarschaft; Umgebung; kein Form
canabarius (Substantiv): canabarii, m.; Bewohner einer Canabae (Siedlung von Veteranen in der Nähe eines römischen Lagers); Person; die in einer Siedlung in der Nähe eines römischen Lagers lebt; kein Form; canabensis
inferus (Adjektiv): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi || inferi, m.; unter; unterhalb; niedriger; geringer; die Unterirdischen; die Toten; die Bewohner der Unterwelt; die Unterwelt; kein Form; infer
circumiectus (Adjektiv): circumiectus, circumiecta, circumiectum; circumiecti, circumiectae, circumiecti || circumiectus, m.; umliegend; benachbart; umgebend; Umgebung; Umfeld; Kontext; kein Form; complexus
suburbium (Substantiv): suburbii, n.; Vorstadt; Vorort; Umgebung einer Stadt; städtische Randzone; kein Form
cinctum (Substantiv): cincti, n.; Gürtel; Schurz; Umgürtung; Kleidung; Umgebung; Bezirk; kein Form; cinctus, perizoma, succingulum
inferi (Verb): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi || inferorum, m.; niedrig; unter; Unter-; tieferliegend; die Unterwelt; die Toten; die Bewohner der Unterwelt; kein Form; interferi
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
cinctus (Adjektiv): cinctus, cincta, cinctum; cincti, cinctae, cincti || cinctus, m.; umgeben; umzingelt; gegürtet; ausgestattet; Gurt; Gürtel; Umgürtung; Umkreis; Umgebung; kein Form; cinctum, cinctus, cingulum, perizoma, succingulum
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
suburbanitas (Substantiv): suburbanitatis, f.; Vorstadtlage; Nähe zur Stadt; Umgebung einer Stadt; kein Form
circamoerium (Substantiv): circamoerii, n.; Mauerumgang; freier Platz um eine Stadt; Umgebung einer Stadtmauer; kein Form
internatus (Substantiv): internatus, i, m.; Bewohner; Einwohner; Insasse; kein Form
maurusii (): maurusiorum, m.; Mauretanier; Bewohner Mauretaniens; kein Form
habitans (Substantiv): habitantis, m./f.; Einwohner; Bewohner; Ansiedler; kein Form; cultor, inhabitantis
perses (Substantiv): Persae, m.; Perser; Bewohner Persiens; kein Form; persa
britto (Substantiv): Britonis, m.; Brite; Bewohner Britanniens; kein Form; brito
afri (Substantiv): Afrorum, m.; Afrikaner; Bewohner Afrikas; kein Form
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
obsessor (Substantiv): obsessoris, m.; Belagerer; Bewohner; Besetzer; kein Form; cultor, habitator, incola
habitator (Substantiv): habitatoris, m.; Bewohner; Einwohner; Ansiedler; kein Form; cultor, incola, obsessor
incola (Substantiv): incolae, m./f.; Einwohner; Bewohner; Bewohnerin; Einwohnerin; kein Form; colonus, cultor, habitator, obsessor
pagencis (Substantiv): pagensis, m.; Landbewohner; Bewohner eines Bezirks; kein Form; pagensis
macedo (Substantiv): Macedonis, m.; Makedone; Bewohner Makedoniens; kein Form
adcolens (Substantiv): adcolentis, m./f.; Nachbar; Einwohner; Bewohner; kein Form
hyperboleus (Substantiv): hyperbolei, m.; Hyperboreer; Bewohner des hohen Nordens; kein Form; hyperbolaeos
orientalises (Substantiv): orientalis, m./f.; Orientaler; Bewohner des Orients; kein Form
accola (Substantiv): accolae, m./f.; Anwohner; Einwohner; Bewohner; Nachbar; kein Form; adcola, conterminus, vicinus
adcola (Substantiv): adcolae, m./f.; Einwohner; Bewohner; Nachbar; Anwohner; kein Form; accola, conterminus, vicinus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „bewohner der umgebung“

Lateinische Textstellen zu „bewohner der umgebung“

Alternative Quellen