Quorum memor, o mea, lentos pone, precor, fastus et amanti iungere, nymphe: sic tibi nec vernum nascentia frigus adurat poma, nec excutiant rapidi florentia venti.
von carlo.b am 12.01.2018
Denk daran, meine Liebe, und lege bitte deinen störrischen Stolz beiseite und vereinige dich mit dem, der dich liebt, süße Nymphe: Wenn du es tust, mögen Frühlingsfristen nimmer deine wachsende Frucht schädigen, noch mögen wilde Winde deine Blüten hinwegfegen.
von margarete824 am 21.07.2023
Dessen eingedenk, o meine Eine, lege, ich bitte, deinen zögernden Stolz beiseite und vereinige dich mit deinem Liebenden, Nymphe: So möge weder der Frühlungsfrost deine keimenden Früchte verbrennen, noch mögen die raschen Winde deine Blühenden abschütteln.