Adsensere dei, nec coniunx regia vultus inmotos tenuit placatoque adnuit ore; tum pater estis ait caelesti munere digni, quaeque petis pro quoque petis: cape, nata, quod optas.
von fillipp974 am 22.06.2017
Die Götter stimmten zu, und selbst die Himmelskönigin konnte nicht ernst bleiben, nickte mit friedvollem Ausdruck. Dann sprach der Vater: Du bist würdig dieser himmlischen Gabe, sowohl für das, was als auch für wen du bittest. Nimm, meine Tochter, was du dir wünschst.
von anna.lena826 am 12.12.2013
Die Götter stimmten zu, und die königliche Gemahlin hielt ihre Miene nicht unbewegt, sondern nickte mit besänftigtem Antlitz; da sprach der Vater: Ihr seid des himmlischen Geschenks würdig, und was ihr begehrt und für wen ihr es begehrt: nimm, Tochter, was du dir wünschst.