Quasque ante timebant, illas virgineis exercent lusibus undas naides aequoreae durisque in montibus ortae molle fretum celebrant nec eas sua tangit origo.
von moritz.d am 11.11.2016
Die Meernymphen planschen nun spielerisch in den Wassern, die sie einst fürchteten, und obwohl in rauen Bergen geboren, schwimmen sie freudig in sanften Meeren, nicht mehr gebunden an ihre Herkunft.
von lenard.p am 20.11.2017
Und jene Gewässer, die sie zuvor fürchteten, üben die Naiaden des Meeres, in harten Bergen geboren, mit jungfräulichen Spielen, feiern das sanfte Meer, und ihre Herkunft berührt sie nicht.