Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (XIII) (2)  ›  068

Denique de danais quis te laudatve petitve.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

danais

dare: geben

de

de: über, von ... herab, von

Denique

denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt

danais

nais: EN: Naiad

quis

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Ähnliche Textstellen

• Quo cum catilina venisset, quis eum senator
• Quis tota italia veneficus, quis gladiator, quis
• Si mea cum vestris valuissent vota, pelasgi,