Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (XIII) (5)  ›  249

Manuque pabula decerpsi decerptaque dente momordi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

decerpsi

decerpere: abpflücken

dente

dens: Zahn, EN: tooth

desse: mangeln, fehlen (an), abwesend sein

Manuque

manus: Hand, Schar (von Bewaffneten)

momordi

mordere: beißen

pabula

pabulum: Futter, Gras

Manuque

que: und

Ähnliche Textstellen

• Tum denique tellus pressa genu nostro est,
• Gaudenti mensas posuere ministri exstructas dapibus nec
• Qui postquam voce manuque murmura conpressit, tenuere