Hoc ubi cognovit troiae populator atrides, ne non ex aliqua vestram sensisse procellam nos quoque parte putes, armorum viribus usus abstrahit invitas gremio genitoris alantque imperat argolicam caelesti munere classem.
von maja861 am 07.10.2021
Als dieser Atrides, der Zerstörer Trojas, erfuhr - damit du nicht denkst, dass wir deinen Sturm in keinem Teil verspürt hätten - nachdem er die Kraft der Waffen genutzt hatte, riss er die widerwillige Alante aus dem Schoß ihres Vaters und befahl der argolischen Flotte kraft göttlicher Gabe.
von carolina.921 am 08.03.2023
Als Agamemnon, der später Troja zerstören würde, davon erfuhr, riss er mit militärischer Gewalt Alante gegen ihren Willen aus den Armen ihres Vaters und befehligte mit göttlicher Hilfe die griechische Flotte. Dies sollte zeigen, dass auch wir unseren Anteil an eurem Sturm hatten.