Victor ad hypsipyles patriam clarique thoantis et veterum terras infames caede virorum vela dat, ut referat tirynthia tela, sagittas; quae postquam ad graios domino comitante revexit, inposita est sero tandem manus ultima bello.
von jann9886 am 27.02.2017
Der Sieger steuert zu Hypsipyles Heimat und zu den Landen des berühmten Thoas, zu Gebieten berüchtigt durch das Schlachten alter Männer, und setzt Segel, auf dass er die tyrinthischen Waffen, die Pfeile, zurückbringe; nachdem er diese mit seinem Herrn begleitend zu den Griechen gebracht hatte, wurde endlich, wenn auch spät, die letzte Hand an den Krieg gelegt.
von leona.9942 am 23.05.2015
Der Sieger setzt Segel in Richtung der Heimat von Hypsipyle und dem berühmten Thoas, und zu Landen, die berüchtigt sind durch das alte Gemetzel der Männer, um die Tirynthischen Pfeile zu holen. Nachdem er diese Waffen mit ihrem Herrn zu den Griechen zurückgebracht hatte, wurde der Krieg endlich nach langer Verzögerung beendet.