Primus ophionides amycus penetralia donis haut timuit spoliare suis et primus ab aede lampadibus densum rapuit funale coruscis elatumque alte, veluti qui candida tauri rumpere sacrifica molitur colla securi, inlisit fronti lapithae celadontis et ossa non cognoscendo confusa relinquit in ore.
von adam956 am 22.05.2022
Amycus, der Sohn des Ophion, war der Erste, der es wagte, das heilige Allerheiligste seiner Schätze zu berauben. Er riss eine dicke, brennende Fackel aus dem Tempel und hob sie hoch, wie einer, der den Nacken eines weißen Stieres mit einer Opferaxt spalten will, und schlug sie dem Lapithen Celadon ins Gesicht, wobei er seine Knochen bis zur Unkenntlichkeit zerschmetterte.
von monika.845 am 02.09.2021
Als Erster wagte Amycus, Sohn des Ophion, es nicht zu scheuen, das Heiligtum mit seinen Gaben zu schänden, und als Erster riss er von der Tempelhalle eine dichte Fackel mit zuckenden Flammen und, sie hoch emporhebend, wie einer, der den weißen Hals eines Stieres mit der Opferaxt zu zerbrechen trachtet, schlug er sie gegen die Stirn des Lapithen Celadon und ließ die Knochen in seinem Gesicht unkenntlich verwirrt zurück.