Adnuit atque animo pariter patruique suoque delius indulgens nebula velatus in agmen pervenit iliacum mediaque in caede virorum rara per ignotos spargentem cernit achivos tela parin fassusque deum, quid spicula perdis sanguine plebis.
von sina.j am 17.01.2024
Apollo stimmte zu und, gleichermaßen besorgt um die Wünsche seines Onkels und seine eigenen, hüllte er sich in eine Wolke und erreichte das trojanische Heer. Dort, mitten auf dem Schlachtfeld, entdeckte er Paris, der ziellos Pfeile auf unbekannte griechische Soldaten schoss. Seine göttliche Präsenz offenbarend, fragte er: Warum verschwendest du deine Pfeile an gemeinem Soldatenblut?
von luisa.e am 10.08.2013
Er nickte und, gleichermaßen dem Geist seines Onkels und seinem eigenen gewogen, erscheint Delius, in eine Wolke gehüllt, im ilischen Heer, und mitten im Gemetzel der Männer erblickt er Paris, der vereinzelte Pfeile unter die unbekannten Achäer streut, und nachdem er sich als Gott offenbart hat, (spricht): Warum verschwendest du Pfeile mit dem Blut gemeiner Soldaten?