Interea fratrisque sui fratremque secutis anxia prodigiis turbatus pectora ceyx, consulat ut sacras, hominum oblectamina, sortes, ad clarium parat ire deum; nam templa profanus invia cum phlegyis faciebat delphica phorbas.
von mariella.831 am 26.01.2022
Inzwischen bereitet sich Ceyx, dessen Herz von Vorzeichen über seinen Bruder und dessen Gefolge beunruhigt und geplagt ist, darauf vor, zum Klarischen Gott zu reisen, um die heiligen Orakel zu befragen – die Tröstungen der Menschen; denn der gottlose Phorbas machte mit den Phlegyi die delphischen Tempel unzugänglich.
von cristine.w am 14.03.2020
Inzwischen, besorgt um seinen Bruder und dessen Anhänger und von rätselhaften Vorzeichen geplagt, beschloss Ceyx, den Gott in Claros aufzusuchen, um Rat vom heiligen Orakel zu erhalten, das oft bekümmerte Seelen tröstet. Er konnte nicht nach Delphi gehen, da die Tempel dort durch den wilden Phorbas und seine Phlegyer-Krieger unzugänglich gemacht worden waren.