Sacra retorserunt oculos, turritaque mater an stygia sontes dubitavit mergeret unda: poena levis visa est; ergo modo levia fulvae colla iubae velant, digiti curvantur in ungues, ex umeris armi fiunt, in pectora totum pondus abit, summae cauda verruntur harenae; iram vultus habet, pro verbis murmura reddunt, pro thalamis celebrant silvas aliisque timendi dente premunt domito cybeleia frena leones.
von johann.y am 02.07.2017
Die Götter wandten ihre Augen ab, und Cybele, die Göttin mit der Turmkrone, überlegte, ob sie die Schuldigen in den Wassern des Styx ertränken sollte. Doch dies schien eine zu milde Strafe. Bald waren ihre glatten Nacken mit goldenen Mähnen bedeckt, ihre Finger krümmten sich zu Klauen, ihre Schultern wurden zu Vorderbeinen, und ihr ganzes Gewicht verlagerte sich auf ihre Brust. Ihre Schweifen fegten den Sand, während sie gingen. Ihre Gesichter zeigten nur Zorn, und statt Worte konnten sie nur knurren. Anstatt in Häusern zu leben, streiften sie nun durch die Wälder, und obwohl sie anderen furchteinflößend waren, nahmen diese Löwen, nun gezähmt, Cybeles Zügel zwischen ihre Zähne.