Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (X) › 186

Übersetzungen auf Latein.me

von fabian821 am 21.03.2014
Was ist mit der Tatsache, dass sie sowohl Mut besitzen als auch einen Geist, der den Tod nicht fürchtet?

von stella.9849 am 23.06.2014
Was, dass Tugend existiert und ein Geist, unerschrocken vor dem Tod.

et: et: und, auch, und auch
inest: inesse: darin sein, enthalten sein, darauf sein, existieren
interrita: interritus: unerschrocken, fearless
leti: letum: Tod
mens: mens: Verstand, Gesinnung, Geist, Bewusstsein, Sinn, Besinnung, Denken
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quod: quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
virtus: virtus: Tatkraft, Tüchtigkeit, Tapferkeit, Mannhaftigkeit, Tugend; virus: Gift, Schleim