Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (VIII) › 007

Übersetzungen auf Latein.me

von celina9884 am 27.06.2022
Er hatte das Antlitz des europäischen Führers vor anderen gekannt, sogar mehr, als zu wissen genügt.

alios: alius: der eine, ein anderer
ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
ducis: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für; dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
faciem: facies: Aussehen, Gesicht, äußere Erscheinung, Beschaffenheit, Gestalt, Angesicht
plus: multum: Vieles
Noverat: noscere: kennenlernen, untersuchen, prüfen, erfahren
plus: plus: mehr
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sat: sat: genug, ausreichend, genügend, angemessen