Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (VII) › 012

Übersetzungen auf Latein.me

von ronia9839 am 27.04.2022
Wen, selbst wenn alles andere fehlen sollte, er/sie mit dem Mund zu bewegen vermag nicht.

von elea.k am 23.04.2023
Wer könnte sich nicht von ihren Worten bewegen lassen?

cetera: ceterus: der Übrige, die Übrigen, das Übrige, die restlichen, andere; cetera: im Übrigen, übrigens, sonst, ansonsten, im Allgemeinen
desint: desse: fehlen, mangeln, abwesend sein, verlassen, im Stich lassen
movere: movere: bewegen, antreiben, veranlassen, erregen, beeindrucken, beeinflussen, entfernen, hervorrufen, beginnen
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
ore: os: Knochen, Gebein, Gerippe, Mund, Gesicht, Öffnung, Mündung, Ausdruck; orere: entstehen, aufgehen, sich erheben, geboren werden, beginnen
potest: posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
quem: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft