Eveniunt optata deae: iuvat esse sub undis et modo tota cava submergere membra palude, nunc proferre caput, summo modo gurgite nare, saepe super ripam stagni consistere, saepe in gelidos resilire lacus, sed nunc quoque turpes litibus exercent linguas pulsoque pudore, quamvis sint sub aqua, sub aqua maledicere temptant.
von Robbat am 28.03.2019
Die Wünsche der Göttin gehen in Erfüllung. Es erfreut sie bald, unter Wasser zu sein, bald den ganzen Körper in dem Sumpf zu versenken, nun das Haupt hervorzustrecken, bald an der Wasseroberfläche zu schwimmen, oft oberhalb des Ufers des Teiches haltzumachen, oft in den eisigen See zurückzuspringen.
von emile968 am 29.03.2016
Die ersehnten Dinge der Göttin geschehen: Es gefällt ihr, unter den Wassern zu sein und bald alle Glieder im hohlen Sumpf zu versenken, bald das Haupt zu erheben, bald im höchsten Wirbel zu schwimmen, oft am Ufer des Teichs zu stehen, oft in die kalten Seen zurückzuspringen, aber nun auch üben sie ihre hässlichen Zungen in Streitigkeiten und, nachdem die Scham vertrieben wurde, versuchen sie, obwohl sie unter Wasser sind, unter Wasser Böses zu reden.