Non tamen ad letum causas satis illa valentes plaga dedit; trepidum perseus et inermia frustra bracchia tendentem cyllenide confodit harpe.
von barbara.g am 23.10.2014
Nicht jedoch gab er einen Schlag, der stark genug war, den Tod zu verursachen; zitternd und vergeblich die wehrlosen Arme streckend durchbohrte ihn Perseus mit der Kyllener Harpe.
von chiara.r am 04.07.2022
Jedoch war dieser Schlag nicht stark genug, um den Tod zu verursachen; Perseus durchbohrte seinen zitternden Opfer, der hilflos mit unbewaffneten Händen ausgriff, mit seinem göttlichen Schwert.