Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (V) › 166

Übersetzungen auf Latein.me

von alicia.w am 27.03.2020
Durch jedoch beide Felder, durch mit Bäumen bedeckte Berge, Felsen auch und Klippen und, wo kein Weg war, lief ich.

Per: per: durch, hindurch, aus
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
et: et: und, auch, und auch
campos: campus: Feld, Ebene, Platz, freier Platz, freies Feld, Spielplatz, ebener Platz, Flur, Fläche
per: per: durch, hindurch, aus
opertos: operire: bedecken, verhüllen, zudecken, verschließen; opertus: versteckt, geheim
arbore: arbor: Baum
montes: mons: Gebirge, Berg
saxa: saxum: Stein, Fels, Felsen, Felsgestein
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso; qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
et: et: und, auch, und auch
rupes: rupes: Fels
et: et: und, auch, und auch
qua: qua: wo, wohin; qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
via: via: Straße, Weg, Pfad, Bahn, Fahrweg
nulla: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
cucurri: cucurrire: krähen, angeben; currere: laufen, eilen, rennen