Dea territa maesto et matrem et comites, sed matrem saepius, ore clamat, et ut summa vestem laniarat ab ora, collecti flores tunicis cecidere remissis, tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis, haec quoque virgineum movit iactura dolorem.
von cheyenne.o am 07.06.2018
Die erschrockene Göttin ruft mit traurigem Mund nach Mutter und Gefährten, doch häufiger nach der Mutter, und als sie das Gewand vom obersten Rand zerrissen hatte, fielen die gesammelten Blumen von ihren gelösten Tuniken, und eine solche Einfachheit war in ihren kindlichen Jahren vorhanden, dieser Verlust bewegte auch ihre jungfräuliche Trauer.
von Lara am 24.03.2016
Die verängstigte junge Göttin ruft mit Qual nach ihrer Mutter und Gefährten - besonders nach ihrer Mutter - und während sie den Kragen ihres Kleides zerreißt, fallen die gesammelten Blumen aus ihrer gelösten Kleidung. Solch eine kindliche Unschuld war ihr eigen, dass selbst dieser kleine Verlust der Blumen ihre mädchenhafte Trauer noch verstärkte.