Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (IX) (2)  ›  098

Timuere dei pro vindice terrae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dei

deus: Gott

pro

pro: für, anstatt, angesichts, in Anbetracht, an Stelle von, vor

terrae

terra: Land, Erde

Timuere

timere: fürchten, sich fürchten, Angst haben

vindice

vindex: Bürge, Beschützer, Rächer, strafende Instanz

Ähnliche Textstellen

• Contionante vitellio postulantur ad supplicium asiaticus et
• At non aeolidae thalamos timuere sororum.
• Talem principem paulo minus quattuordecim annos perpessus