Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (IX) (2)  ›  082

His elisa iacet moles nemeaea lacertis: hac caelum cervice tuli.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

caelum
caelum: Klima, Himmel, Wetter, Jenseits
caelus: Himmel
cervice
cervix: Nacken, vom Halse schaffen, Hals, EN: neck (sg/pl.), nape
elisa
elidere: herausschlagen
tuli
ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
hac
hac: hier, auf dieser Seite, auf diesem Weg
His
hic: hier, dieser, diese, dieses
iacet
iacere: liegen, werfen, schleudern, wegwerfen
lacertis
lacerta: Eidechse, EN: lizard
lacertus: Muskel des Oberarms, EN: upper arm, arm, shoulder
moles
molere: mahlen
moles: Masse, Mühe, wuchtige Masse

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum