Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (IX) (2)  ›  064

Capit inscius heros, induiturque umeris lernaeae virus echidnae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Capit

capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen

echidnae

echidna: Natter, EN: serpent, viper

heros

heros: Held, Halbgott

herus: König, Lord

induiturque

induere: anziehen, anlegen

inscius

inscius: unwissend, EN: not knowing, ignorant

induiturque

que: und

virus

virus: Gift, Schleim

umeris

umere: feucht sein

umerus: Schulter, Oberarm

Ähnliche Textstellen

• Qui postquam flexos sinuavi corpus in orbes,
• Velamina procne deripit ex umeris auro fulgentia
• Attulerat secum liquidi quoque monstra veneni, oris