Si di mihi parcere vellent, parcere debuerant; si non, et perdere vellent, naturale malum saltem et de more dedissent.
von nala.9956 am 28.07.2019
Wenn die Götter mich zu verschonen wünschten, hätten sie mich verschonen sollen; wenn nicht, und sie zu vernichten wünschten, hätten sie wenigstens ein natürliches Übel nach Brauch gegeben.
von luisa9881 am 30.04.2014
Wenn die Götter mich verschonen wollten, hätten sie es tun sollen; wenn sie mich stattdessen vernichten wollten, hätten sie mir wenigstens ein gewöhnliches, herkömmliches Unglück geben sollen.