Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (IX) (3) › 136

Analyse der Wortformen

adclivis: adclive: EN: upward slope; adclivis: EN: rising, sloping upward; adclivus: EN: rising, sloping upward
coronant: coronare: bekränzen, krönen
devexo: devexare: EN: drag about, EN: ravage/plunder; devexum: EN: slope; devexus: geneigt, EN: sloping/inclining downwards/downhill/away
efficiens: efficere: bewirken, erreichen, hervorbringen, herstellen; efficiens: bewirkend, EN: efficient, effective
Est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
formam: forma: Form, Gestalt, Aussehen, Erscheinung, Schönheit
lacus: lacus: See, Trog, Wasserbecken
litoris: litus: Küste, Strand, Meeresufer, Ufer
margine: margo: Rand, EN: margin, edge, flange, rim, border
myrteta: myrtetum: EN: myrtle-grove
summum: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster