Ipse manus hausta victrices abluit unda, anguiferumque caput dura ne laedat harena, mollit humum foliis natasque sub aequore virgas sternit et inponit phorcynidos ora medusae.
von leo.8861 am 14.02.2016
Er wäscht seine siegreichen Hände mit Wasser, das er geschöpft hat, und um das schlangenbedeckte Haupt vor dem rauen Sand zu schützen, weicht er den Boden mit Blättern und Seegras auf, legt dann Medusas Haupt darauf.
von kian967 am 13.11.2021
Er selbst wäscht seine siegreichen Hände mit geschöpftem Wasser, und damit der schlangentragende Kopf nicht durch harten Sand verletzt werde, erweicht er die Erde mit Blättern und Zweigen, die unter dem Meer geboren wurden, und breitet und legt nieder das Antlitz der Phorcynis Medusa.