Ut stetit, o dixit non istis digna catenis, sed quibus inter se cupidi iunguntur amantes, pande requirenti nomen terraeque tuumque, et cur vincla geras.
von zoe.9928 am 31.10.2023
Als sie anhielten, sagten sie: Diese Ketten sind deiner nicht würdig - die einzigen Ketten, die du verdienst, sind jene, die Liebende miteinander verbinden. Nenne mir deinen Namen, woher du kommst und warum du diese Ketten trägst.
von aalyiah.a am 27.08.2018
Als er/sie stand, O, sprach er/sie: Nicht dieser Ketten würdig, sondern jener, durch die begierige Liebende untereinander verbunden sind, enthülle dem Fragenden deinen Namen und den deines Landes, und warum du Ketten trägst.