Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (I) › 091

Übersetzungen auf Latein.me

von anika9977 am 16.11.2020
Auf welche Weise allein du imstande wärst, Angst zu ertragen.

von lilia9832 am 27.01.2014
Wie du Angst alleine bewältigen könntest.

ferre: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
posses: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
sola: solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde; solus: einsam, allein, einzig, nur
timorem: timor: Angst, Furcht, Besorgnis