Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (I) (2) › 071

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
Aperite: aperire: öffnen, offenbaren, aufdecken
domos: domus: Haus, Palast, Gebäude
fluminibus: flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser
habenas: habena: Riemen, Zügel
inmittite: inmittere: EN: send in/to/into/against
mole: molere: mahlen; moles: Masse, Mühe, wuchtige Masse
remota: remotus: entfernt, fern, EN: remote; removere: entfernen, wegschaffen, absetzen (von einem Amt)
totas: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig
vestris: vester: euer, eure, eures