Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (VI) › 223

Übersetzungen auf Latein.me

von evelyn.937 am 15.08.2019
Aus diesem Grund wird die Quelle während des Tageslichts kalt.

von carolina.n am 30.11.2020
Aus diesem Grund wird die Quelle kalt im Tageslicht.

diurna: diurnus: täglich, Tages-, Tag-, einen Tag dauernd; diurnum: Tagesration, Tagebuch, Journal
fit: feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
fons: fons: Quelle, Brunnen, Ursprung, Fontäne
frigidus: frigidus: kalt, kühl, frostig, frigide, teilnahmslos, matt, leblos
hanc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
luce: lux: Licht, Tageslicht, Helligkeit, Glanz, Leben, Tag, Öffentlichkeit, Auge, Rettung; lucere: leuchten, scheinen, hell sein, klar sein, offenkundig sein; lucus: Hain, heiliger Hain, Wald, Gehölz
ob: ob: wegen, aufgrund, um ... willen, aus
rem: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand