Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (VI) (5)  ›  202

Sic et averna loca alitibus summittere debent mortiferam vim.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

alitibus
ales: geflügelt, Wahrsagevogel, EN: winged, having wings, EN: bird
alitus: EN: nourishment, sustenance
debent
debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
et
et: und, auch, und auch
loca
locare: hinstellen, platzieren, aufstellen
locum: Ort, Stelle
mortiferam
mortifer: EN: deadly, fatal, death bringing
Sic
sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
summittere
summittere: herunterlassen, nachlassen
vim
vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum