Principio, quod averna vocantur nomine, id ab re inpositumst, quia sunt avibus contraria cunctis, e regione ea quod loca cum venere volantes, remigii oblitae pennarum vela remittunt praecipitesque cadunt molli cervice profusae in terram, si forte ita fert natura locorum, aut in aquam, si forte lacus substratus averni.
von lilia.j am 24.04.2014
Zunächst einmal gibt es gute Gründe, warum diese Orte Averna genannt werden: Sie sind tödlich für alle Vögel. Wenn Vögel in diese Gebiete fliegen, vergessen sie, wie man die Flügel benutzt, ihre Federn erschlaffen, und sie stürzen hilflos ab, die Hälse hängend, und fallen entweder auf den Boden oder ins Wasser darunter, je nachdem, ob zufällig ein giftiger See darunter liegt.
von lia842 am 30.04.2019
Zunächst sei erwähnt, dass das, was mit dem Namen averna bezeichnet wird, diesen Namen aufgrund einer Eigenschaft erhalten hat: Sie stehen im Gegensatz zu allen Vögeln, derart, dass fliegende Geschöpfe, wenn sie diese Orte erreichen, das Rudern ihrer Flügel vergessend, ihre Federnsegel sinken lassen und kopfüber, mit weichem Nacken, zur Erde fallen - sei es, dass die Beschaffenheit der Orte es so fügt, oder ins Wasser, falls zufällig ein Avernus-See darunter liegt.