Tantum spirantes aequo certamine bellum magnis inter se de rebus cernere certant, cum semel interea fuerit superantior ignis et semel, ut fama est, umor regnarit in arvis.
von alya.9977 am 18.12.2015
Nur Krieg atmend im gleichen Kampf, ringen sie darum, große Dinge zwischen sich zu entscheiden, während einmal das Feuer die Oberhand hatte und ein andermal, wie die Sage berichtet, das Wasser über die Lande herrschte.
von mara841 am 28.04.2017
Nur Atmende kämpfen in gleichem Gefecht um den Krieg, über große Dinge unter sich zu entscheiden, als einst zwischenzeitlich das Feuer überlegen war und einst, wie die Sage berichtet, das Wasser herrschte auf den Feldern.