Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (V) (2)  ›  068

Ergo terra tibi libatur et aucta recrescit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aucta

augere: vergrößern, mehren, steigern, vermehren, fördern

auctare: erhöhen, vergrößern, ständig vermehren, zunehmen, wachsen

auctus: groß, vergrößert, reichlich, Wachstum, Anstieg, Zunahme, Vergrößerung, Vergrößern, Zuwachs, Wohlstand, Masse

Ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

et

et: und, auch, und auch

libatur

libare: nagen, knabbern, schlürfen, nippen, genießen, kosten, opfern

recrescit

recrescere: wieder wachsen

terra

terra: Land, Erde

Ähnliche Textstellen

• Quid ergo a me tibi nummorum dari
• Eae litterae quamquam primo admodum mouerunt senatum,
• Praeterea grandi tonitru concussa repente terra supra