Frigus enim nudos sine pellibus excruciabat terrigenas; at nos nil laedit veste carere purpurea atque auro signisque ingentibus apta, dum plebeia tamen sit, quae defendere possit.
von dominique.y am 15.01.2019
Die Kälte quälte die frühen Menschen, die keine Tierfelle zum Anziehen hatten; aber es schadet uns nicht, auf prunkvolle Kleidung zu verzichten, die mit Purpur, Gold und großartigen Mustern geschmückt ist, solange wir einfache Kleidung tragen, die uns warm halten kann.
von johanna.d am 21.05.2018
Denn Kälte quälte die nackten Erdgeborenen ohne Häute; uns aber schadet es nicht, ohne Kleidung zu sein, geschmückt mit Purpur und Gold und großen Emblemen, solange sie nur plebejisch sei, die uns schützen kann.