Nam quod multa fuere in terris semina rerum, tempore quo primum tellus animalia fudit, nil tamen est signi mixtas potuisse creari inter se pecudes compactaque membra animantum, propterea quia quae de terris nunc quoque abundant herbarum genera ac fruges arbustaque laeta non tamen inter se possunt complexa creari, sed res quaeque suo ritu procedit et omnes foedere naturae certo discrimina servant.
von luana.l am 01.11.2016
Denn weil es viele Samen der Dinge in den Landen gab, zu der Zeit, als Tellus zuerst Tiere hervorgebracht hatte, gibt es dennoch kein Zeichen dafür, dass vermischte Herden und verbundene Glieder lebender Wesen untereinander hätten erschaffen werden können, weil jene Dinge, die auch jetzt noch aus den Landen hervorsprießen - die Arten von Kräutern und Früchten und frohen Bäumen - gleichwohl nicht untereinander verbunden erschaffen werden können, sondern jedes Ding schreitet auf seine eigene Weise voran und alle bewahren ihre Unterschiede durch den festen Bund der Natur.
von markus.g am 25.04.2021
Obwohl es auf der Erde zahlreiche Grundelemente gab, als sie erstmals lebende Wesen hervorbrachte, gibt es keine Hinweise darauf, dass Hybridtiere oder kombinierte Lebensformen hätten entstehen können. Dies zeigt sich darin, dass selbst heute die verschiedenen Pflanzen, Nutzpflanzen und üppigen Bäume, die reichlich aus der Erde wachsen, sich nicht miteinander verbinden können. Stattdessen entwickelt sich jedes Ding nach seinem eigenen Muster, und alles bewahrt seine charakteristischen Merkmale gemäß dem festen Gesetz der Natur.