Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (IV) (5)  ›  247

Conturbantur enim positurae principiorum corporis atque animi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

animi

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

Conturbantur

conturbare: verwirren

corporis

corpus: Körper, Leib

enim

enim: nämlich, denn

positurae

ponere: setzen, legen, stellen

principiorum

principium: Anfang, der Anfang, EN: beginning

Ähnliche Textstellen

• Dissoluuntur enim positurae principiorum et penitus motus
• Denique corporis atque animi vivata potestas inter
• Quippe ubi cui febris bili superante coorta