Ideoque per auras mellis apes quamvis longe ducuntur odore, volturiique cadaveribus; tum fissa ferarum ungula quo tulerit gressum promissa canum vis ducit, et humanum longe praesentit odorem romulidarum arcis servator, candidus anser.
von sophy.b am 05.07.2013
Und daher werden durch die Lüfte Bienen durch den Duft des Honigs, obwohl weit entfernt, geführt, und Geier zu Aas; dann dorthin, wohin der gespaltene Huf wilder Tiere seinen Schritt getragen hat, führt die verheißene Kraft der Hunde, und die weiße Gans, Wächterin der Burg der Romulusnachkommen, wittert von weitem den menschlichen Geruch.
von leoni.861 am 02.12.2019
Deshalb werden Bienen durch die Luft von Honigduft selbst aus großer Entfernung angezogen, und Geier werden zu Kadavern gelockt. Ebenso führt der scharfe Geruchssinn der Hunde sie dorthin, wo Wildtiere ihre Spuren hinterlassen haben, und die weißen Gänse, die Roms Festung bewachten, können menschlichen Geruch aus großer Distanz wahrnehmen.