Et tamen ipsa quoque haec, dum transit clausa domorum vox optunditur atque auris confusa penetrat et sonitum potius quam verba audire videmur.
von johannes.o am 08.02.2016
Und dennoch werden diese Dinge selbst, während die Stimme durch die geschlossenen Räume der Häuser gleitet, gedämpft und verwirrt, und sie durchdringt die Ohren, sodass wir eher einen Klang als Worte zu hören scheinen.
von lorena.913 am 07.02.2024
Und dennoch werden selbst diese Klänge, wenn sie durch die Wände der Gebäude dringen, gedämpft und erreichen unsere Ohren in einem verworrenen Zustand, sodass wir nur Geräusch statt tatsächlicher Worte zu hören scheinen.