Raraque per caelum cum venti nubila portant tempore nocturno, tum splendida signa videntur labier adversum nimbos atque ire superne longe aliam in partem ac vera ratione feruntur at si forte oculo manus uni subdita supter pressit eum, quodam sensu fit uti videantur omnia quae tuimur fieri tum bina tuendo, bina lucernarum florentia lumina flammis binaque per totas aedis geminare supellex et duplicis hominum facies et corpora bina.
von leila.e am 15.12.2021
Und wenn seltene Wolken durch den Himmel die Winde zur nächtlichen Zeit tragen, dann werden prächtige Zeichen gesehen, die gegen die Gewitterwolken gleiten und hoch darüber in eine andere Richtung ziehen, als sie in wahrer Vernunft getragen werden; aber wenn vielleicht einem Auge eine darunter gelegte Hand gedrückt hat, geschieht es durch eine gewisse Empfindung, dass alle Dinge, die wir betrachten, doppelt erscheinen beim Schauen, doppelt die Lichter der Lampen, die mit Flammen blühen, und doppelt durch das ganze Haus die Möbel und verdoppelte Gesichter der Menschen und doppelte Körper.
von jayson.842 am 05.05.2024
Wenn nachts die Winde zerstreute Wolken über den Himmel treiben, scheinen helle Sterne gegen die Gewitterwolken zu gleiten und sich overhead in eine Richtung zu bewegen, die von ihrem wahren Weg abweicht. Ähnlich verhält es sich, wenn man einen Finger unter einem Auge drückt: Alles, was man betrachtet, erscheint dann verdoppelt – man sieht zwei flackernde Lampenflammen, die Möbel im ganzen Haus treten paarweise auf, und Menschen scheinen zwei Gesichter und zwei Körper zu haben.